Dia 11 de Abril – Lisboa, Dubai
Comparência no aeroporto internacional de Lisboa às 11h (encontro com o nosso representante junto ao balcão da Vodafone no terminal 1 junto à zona das partidas). Formalidades de embarque e partida no voo EK192 às 14h15 com destino ao Dubai. Refeições e noite a bordo.

Dia 12 de Abril – Dubai, Osaka

Chegada pelas 00h50. Formalidades de embarque e partida no voo EK316 às 03h com destino a Osaka. Desembarque e formalidades aduaneiras com assistência por um representante local em espanhol. Transfer para o Hotel Citadines Namba Osaka (ou similar) em serviço regular com assistente. Check-in e resto de dia livre para descansar e/ou começar a explorar os encantos do Império do Sol Nascente nesta que é a terceira maior cidade do Japão. Fique encantado com o estilo ultra-urbano e irreverente da capital comercial nipónica, uma colorida montra multicultural onde brilham as grandes marcas mundiais. Desvende o lado mais moderno desta antiga terra de samurais, repleta de arranha-céus e gurus das novas tecnologias e descubra que a sua arma secreta é o sushi. Jantar em dinner box. Alojamento.

Dia 13 de Abril – Osaka, Nara, Quioto 

Após o pequeno-almoço, início da visita panorâmica de Osaka, passando pelo Castelo de Osaka, um dos grandes símbolos nipónicos. De seguida, partida para Nara, a primeira capital permanente do Japão. Visita ao Templo Tōdai-ji, com destaque para a enorme estátua do Grande Buda (“Daibutsu”), e ao Parque dos Cervos Sagrados (“Nara-kōen”), recheado de pormenores fascinantes e de veados amistosos. Almoço em restaurante local. De tarde, saída para Quioto. No percurso, visita ao famoso Santuário Xintoísta de Fushimi Inari, dedicado ao Deus do arroz. Este lugar destaca-se de tudo o resto pela infindável sequência de Toris (portões do Santuário), os quais formam um longo corredor até o topo da montanha. Desfrute do efeito visual impressionante e admire as diversas estátuas de raposas, as mensageiras do Deus. No final da visita, transfer para o Hotel Miyako Hotel Hachijo (ou similar). Pelas 19h, encontro no lobby do Hotel e saída para jantar em restaurante local. Regresso ao Hotel. Alojamento. 

Dia 14 de Abril – Quioto

Após o pequeno-almoço, saída para visitar Quioto, a “Velha Capital” do Japão Imperial. A "Cidade dos Samurais" é o melhor lugar no país para os interessados em conhecer a cultura tradicional japonesa. Visita ao Castelo de Nijō que, ao contrário da maioria das fortificações nipónicas (quase sempre instaladas em colinas), encontra-se numa planície no centro da cidade. Cenário importante na história japonesa, o antigo forte da família Tokugawa é hoje um amplo complexo de 275 000 m² e tem como destaque o ornamentado portão Karamon e os palácios Ninomaru e Honramu. Dentro do castelo irá encontrar alguns dos mais ricos exemplares de pintura japonesa nas paredes, portas e até nos tetos. Descubra também o Templo Kinkaku-ji, o famoso Templo do Pavilhão Dourado, rodeado pelo Kyōko-chi (lago espelhado). Todo o pavilhão, excepto o rés-do-chão, está coberto de folha de ouro puro e é possível observar uma fenghuang dourada (fénix chinesa) no telhado. Por último, visita do Santuário Xintoísta de Heian. Um enorme portal Tori que abre alas para um amplo pátio ladeado por prédios que mesclam branco e vermelho-alaranjado, com o Santuário a assumir-se como a figura central. No seu lado oriental há um belíssimo jardim, um lago com flores de lótus, cerejeiras e outras plantas ornamentais. Almoço em restaurante local. Regresso ao Hotel. Tarde livre para continuar a conhecer a cultura nipónica. Com cerca de 1000 templos budistas espalhados pelos mais sublimes jardins do mundo, não é difícil encontrar autênticas obras-primas de arquitetura religiosa, desde a obra de Zen no Ryōan-ji, até ao paraíso de musgo e flores em Saihō-ji. Pelas 19h, encontro no lobby do Hotel e saída para jantar em restaurante local. Regresso ao Hotel. Alojamento.

Dia 15 de Abril – Hiroshima, Miyajima

Após o pequeno-almoço, saída para excursão a Hiroshima e a Miyajima. Da estação de Quioto, saída pelas 08h30 num comboio de alta velocidade (Shinkansen) de JR “Nozomi”, em classe turística, com destino a Hiroshima. Chegada pelas 10h e início da visita à cidade, com guia em espanhol, para conhecer o Parque Comemorativo da Paz, o seu museu e a Cúpula da Bomba Atómica. Continuamos a viagem em ferry até Miyajima para visitar o Santuário Xintoísta de Itsukushima. Almoço em restaurante local. Regresso de ferry a Hiroshima e nova viagem de comboio de alta velocidade até Quioto. Transfer para o Hotel. Jantar em dinner box. Alojamento.

Dia 16 de Abril – Nagoya, Tsumago, Takayama
Após o pequeno-almoço, saída de Quioto em direção a Nagoya num comboio de alta velocidade (Shinkansen) de JR “Nozomi”, em classe turística (as malas de viagem seguem diretamente para o Hotel em Tóquio, por isso, prepare uma bagagem de mão para duas noites em Takayama e Hakone). Chegada a Nagoya e visita à povoação de Tsumago, situada na histórica estrada de Nakasendo, uma rota usada pelos Samurais que ligava Tóquio e Quioto no período Edo (século XVII). Visita a “Waki Honjin”, uma antiga hospedaria de Samurais em Kiso Valley. Aqui vai conseguir ter uma ideia de como viviam os Samurais (o que comiam, bebiam, como viajavam, etc...). Toda a cidade de Tsumago foi restaurada, por isso, ao passear pelas ruas estará a fazer uma viagem até ao tempo dos lendários guerreiros japoneses, enquanto contempla um cenário de incomparável serenidade e beleza. Almoço ligeiro em bolsa de piquenique. Saída para Takayama e visita panorâmica com destaque para a tradicional rua Kami-Sannomachi. Após a visita, transfer para o Hotel Green (ou similar). Jantar e alojamento.

Dia 17 de Abril – Shirakawago, Hakone

Após o pequeno-almoço, saída para Shirakawago. Chegada e visita desta adorável povoação, declarada Património Mundial da Humanidade pela UNESCO. Aqui, iremos conhecer uma casa tradicional de “Gassho-zukuri”, também conhecidas como Minkas (casas do povo). Estas casas eram habitadas por agricultores, artesãos e comerciantes (exceptuando-se a aristocracia e a classe samurai) e fazem-nos lembrar as casas de Santana na ilha da Madeira. A arquitetura minka caracteriza-se por estruturas simples, com telhados inclinados e estreitos e foi desenvolvida ao longo da história do Japão. Transfer para a estação de Nagoya e almoço em restaurante local. Saída em comboio de alta velocidade com destino a Odawara. Chegada e transfer para o Hotel Hakone Kowakien (ou similar) em Hakone. Jantar e alojamento.

Dia 18 de Abril – Hakone, Tóquio

Após o pequeno-almoço, excursão ao Parque Nacional de Hakone. Realização de um minicruzeiro no Lago Ashi, famoso pelas suas fontes termais, e subida de teleférico ao Monte Komagatake para desfrutar da vista panorâmica de Hakone e do Monte Fuji. Almoço em restaurante local. No final da excursão, viagem até Tóquio. Chegada à atual capital nipónica, uma das maiores megalópoles do planeta. Visita da magnífica Torre de Tóquio. Aberta em 1958, tem mais 12 metros do que a sua “irmã” parisiense, a Torre Eiffel. Embora a sua principal finalidade seja transmitir o sinal das maiores redes de TV nipónicas, a vista panorâmica que oferece tornou-a num grande pólo turístico e principal ponto de observação de Tóquio. A torre tem dois observatórios (um a 150 metros e outro a 250 metros) que, num dia claro, permitem ver não só a cidade em todo o seu esplendor, mas também lugares mais distantes como a Disneyland de Tóquio e o famoso Monte Fuji. Pelas 19h, encontro no lobby do Hotel Grand Nikko Daiba (ou similar) e saída para jantar em restaurante local. Regresso ao Hotel. Alojamento. Nota: Dependendo das condições meteorológicas, o mini-cruzeiro e a subida de teleférico poderão ser substituídos por outras excursões. A vista panorâmica do Monte Fuji também depende da meteorologia e é bastante difícil de conseguir no verão devido à intensa nebulosidade.

Dia 19 de Abril – Tóquio

Após o pequeno-almoço, visita à cidade de Tóquio. Prepare-se para descobrir o Templo Asakusa Kannon, o mais antigo (construído em 645 d.C.) e um dos mais famosos templos budistas de Tóquio. Belo, imponente e sagrado, o Asakusa permite ver de perto o Budismo Japonês num dos templos mais interessantes do Japão. Caminhe por entre os portões e chegará à arcada comercial de Nakamise, uma movimentada rua de lojas de comida e de souvenirs. Continuamos a visita pelo Santuário Meiji e o bairro Ginza. Almoço em restaurante local. Regresso ao Hotel. Tarde livre para atividades de caráter pessoal. Jantar e alojamento.

Dia 20 de Abril – Nikko

Após o pequeno-almoço, excursão a Nikko com almoço incluído. Visita ao famoso Santuário Xintoísta de Toshogu, um dos mais renomados e impressionantes do Japão, famoso pela sua arquitetura ornamentada e pela importância histórica como local de descanso de Tokugawa Ieyasu, fundador do xogunato Tokugawa. Seguimos pela estrada sinuosa I-Ro-Há, conhecida pelas suas 48 curvas, que oferecem vistas deslumbrantes das montanhas e da paisagem ao redor. Essa estrada leva ao Lago Chuzenji, situado ao pé do Monte Nantai, um lago de origem vulcânica com águas cristalinas e cercado por uma natureza exuberante. Observe a majestosa Cascata Kegon com cerca de 97 metros de altura, onde os visitantes podem admirar a força da queda de água e a beleza do cenário natural ao redor. Almoço em restaurante local e regresso a Tóquio. Jantar em restaurante local. Regresso ao Hotel. Alojamento.

Dia 21 de Abril – Tóquio

Após o pequeno-almoço, dia livre para atividades de caráter pessoal. Em hora a indicar, transfer para o aeroporto.

Dia 22 de Abril – Tóquia, Dubai, Lisboa

Formalidades de embarque e partida no voo EK313 às 00h05 com destino ao Dubai. Chegada pelas 06h20. Formalidades de embarque e partida no voo EK191 às 07h25 com destino a Lisboa. Refeições e noite a bordo. Chegada pelas 12h35. Desembarque e fim dos nossos serviços.

CONDIÇÕES DA VIAGEM: A ordem das visitas poderá ser alterada em benefício dos clientes. A viagem realizar-se-á mesmo com condições climatéricas adversas, com um mínimo de 20 participantes.

FOTOGRAFIAS: Informamos que, durante a realização das viagens organizadas pela nossa agência, poderão ser captadas fotografias e/ou vídeos com o intuito de promover e divulgar as experiências vividas através das nossas redes sociais e do nosso website oficial. Ao participar na viagem, os clientes autorizam a captação e publicação dessas imagens para fins promocionais e institucionais da agência. Esta autorização é concedida de forma livre e informada, nos termos do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados. Se não desejar ser incluído em fotografias ou vídeos que possam vir a ser partilhados publicamente, deverá expressar essa vontade por escrito antes do início da viagem, enviando um e-mail para reservas@ptltours.com.

ACESSO ÀS ÁGUAS TERMAIS "ONSEN": Regra geral, e por motivos culturais, o acesso às águas termais “onsen” poderá estar interdito a quem apresentar tatuagens no corpo. Aconselhamos que as mesmas sejam tapadas, mas não podemos garantir o acesso aos “onsen”.